Torre dell'Orso, Italien: Ferienwohnung oder Ferienhaus